定风波 其一 用药名招婺源马荀仲游雨岩。马善医

辛弃疾 ·

山路风来草木香。 雨馀凉意到胡床。 泉石膏肓吾已甚。 多病。 堤防风月费篇章。 孤负寻常山简醉。 独自。 故应知子草玄忙。 湖海早知身汗漫。 谁伴。 只甘松竹共凄凉。

白话文译文

山路上清风徐来,草木散发着清香。雨后的凉意,轻轻洒满我的胡床。对着山水,我患了深入骨髓的瘾,总带着多病身,却还要像防风般挡着风月,耗费心力写下诗章。常日里辜负了山简那样的酣畅醉饮,总是独自一人。想来你定如扬雄那般,忙于著述文章。早已自知此生湖海漂泊、行迹疏狂,谁愿来相伴呢?唯有甘松与竹影,共我领略这份清凉与苍茫。