集经文为要诀

邹浩 ·

黄童妙音难可闻,若得三宫存玄丹。 中有童子冥上玄,回紫抱黄入丹田。 闭塞三关握固停,三气右回九道明。 恍惚之间至清灵,散化五形变万神。 千千百百自相连,共入太室璇玑门。 三老同坐各有朋,高拱无为魂魄安。 玉笢金籥常完坚,内守坚固真之真。 真人既至使六丁,内挟列月列宿陈。 物物不干泰而平,百二十年犹可还。 使人长生升九天,上清紫霞虚皇前。

白话文译文

金童的美妙歌声难得听闻,若能使三宫存养玄妙内丹。其中自有童子默对苍穹,引紫黄二气归入丹田。封闭三关凝神固守止息,三股真气右转九窍通明。朦胧恍惚之间抵达清虚之境,化散五行形骸演变万千神容。千千百百光影自然相连,共同进入太室璇玑玄门。三位老者并肩而坐各有仙友,巍然端坐无为魂魄安宁。玉笢金锁永恒完好坚固,内守本心坚定至真之境。真人降临便可差遣六丁神将,内怀日月列星依次排列。外物不扰身心安泰平和,一百二十年尚可返归本源。使人长生不死飞升九重天,直至上清境紫霞缭绕的虚皇殿前。