失鹧鸪

梅尧臣 ·

爱玩日已久,开笼为驯故。 点臆雪花圆,连袪浪纹素。 钩辀格磔鸣,?㲞翻翁去。 谁知烟渚深,绿水脩篁处。

白话文译文

日日陪伴已多时,打开笼门想教它亲近。胸前雪花斑点圆,翅上素净纹路新。啁啁磔磔欢鸣处,忽地振翅入青云。谁知它一去不返,隐入烟雾迷离的江滨—— 唯见绿水悠悠,翠竹森森。