和景贤见寄

耶律楚材 ·

龙冈参透后三三,髣髴前人何所惭。 妙笔照人惊老字,新诗入手想清谈。 尘中名利予难出,梦里荣华君不耽。 准拟归时便归去,闾山珍重旧禅庵。

白话文译文

龙冈山上领悟了禅机玄妙, 仿佛追随着先贤,有何愧颜? 你精妙的墨迹令人惊叹我这老者, 手持新诗,期待与你清雅长谈。尘世的名利我难以脱身, 梦里的荣华你从不贪恋。待到该归去时我便飘然远去, 闾山深处,珍重那旧日的禅院。