送客归岳州汤显祖 · 明枫隐号蝉急，林开放耽轻。 柳烟眠际稳，江月醉余清。 夜色遥湘渚，秋阴冷岳城。 还怜洞庭水，渔笛与歌声。 ♥ 0白话文译文枫树丛中蝉声急促地鸣叫，树林开阔处小船轻快地驶过。柳烟迷蒙，在安眠之时显得沉静，江上的月色，醉酒之后更觉清澈。夜色远远地笼罩着湘水边的沙洲，秋天的阴云使岳州城寒意凛冽。还是留恋那洞庭湖的水波，伴随着渔人的笛声和船歌。