寄广信朱太守亨之

顾璘 ·

南州腰笏始经年,美政相传过昔贤。 洞寇买牛捐带剑,野人无吏索租钱。 霜前禾黍孤城雨,月下弦歌万井烟。 惭愧樗材亦何用,皇恩又遣到湘川。

白话文译文

你在南州做官刚满一年,美好的政绩就传颂开来,超过了从前的贤官。山贼们放下刀剑,买牛耕田;百姓们再也没有官吏催逼租钱。霜降之前,一场雨滋润了孤城的庄稼;月光之下,弦歌飘荡,万家升起炊烟。惭愧我这无用之材,又能派上什么用场?皇恩浩荡,却又将我遣送到湘川。