朱太学元长以新刻过访卒业赋赠余与元长大父司空尊人廷尉通家再世觌其韶令喜溢于辞 其一
静掩衡茅觉地偏，辉煌词笔照临川。
通家政自推文举，倒屣能无属仲宣。
殿耸甘泉晨赋雪，宫深碣石夜谈天。
春风一骑长安邸，何限飞花坠玉鞭。
白话文译文
静静地掩上简陋的屋门，感觉此地十分偏僻，而你辉煌的文笔却照亮了临川。我们本是世交，自然推重你如孔文举一般，倒屣相迎岂能不把你当作王仲宣？清晨在甘泉宫高耸的殿宇中吟咏雪景，夜晚在碣石宫深邃的庭院里谈论天象。春风中你骑着马来到长安的宅邸，不知有多少飞花飘落在你的玉鞭上。