送友人之京营葬

屈大均 · 明末清初

匍匐京东去,先公返葬时。 鸟伤河上土,猿哭墓门枝。 霜露沾濡早,牛羊踯躅迟。 沙场多战绩,泪洒道旁碑。

白话文译文

匍匐着向京东方向前行,正是为先父迁葬还乡的时候。河边的泥土让飞鸟也感到悲伤,墓门前的树枝上猿猴在哀哭。清晨的霜露早早沾湿了衣裳,牛羊也迟迟不肯离去,徘徊踯躅。沙场上曾立下多少赫赫战功,如今泪洒在路旁的墓碑之上。