中秋日晚雨忽霁与诸友看月

文徵明 ·

晚雨新晴客款扉,天时乐事不相违。 眼前愁绪浮云散,坐上佳人碧月辉。 谁见入河蟾不没,空怜绕树鹊惊飞。 多情惟有清光旧,照我年来白发稀。

白话文译文

傍晚雨后初晴,客人扣门来访,好天气与乐事两不相违。眼前愁绪如浮云般散去,座中佳人映着碧月的清辉。谁曾见月入河中蟾蜍不沉?空自怜惜绕树惊飞的鹊鸟。多情的只有这旧时清光,依旧照我年来渐稀的白发。