齐天乐 与周可竹会饮和韵
浦潮迎送朝还暮,匆匆燕来鸿去。
北牖分茶,西窗剪烛,离合人生由数。
狂朋怪侣。
记筹酒句吟,几回凝伫。
絮影蘋香,梦中犹是少年路。
词华今度尚在,奈相如渐老,无计重赋。
露底冰弦,梅边玉麈,留得风襟如故。
情高万古。
想脱剑呼樽,气吞寰宇。
不管春山,子规啼夜苦。
白话文译文
江潮朝暮迎送着时光,鸿雁燕子来去总是匆忙。我们曾在北窗下分茶畅谈,西窗旁剪灯夜话,人生的聚散原来早有定数。那些狂放不羁的朋友啊,还记得你我赌酒联吟时,多少次凝神驻足。柳絮浮影、蘋花清香,连梦里依旧是少年时走过的路。昔日词采才情至今犹在,怎奈我如相如渐渐老去,再也难写出当年辞赋。寒露浸湿的琴弦,梅枝畔执玉麈的清谈,这洒脱风致仍如旧时。情怀之高穿越万古,还想像当年解剑换酒、举杯痛饮,气概足以吞没寰宇。哪管春山深外,子规彻夜啼苦。