共石人山登平顶山
残雪在山时数武，枯茅弥望弥仰俯。
沿坡老木褪繁华，仰爪丫向苍旻拄。
我行小径如骑蛇，左萦右绕态媚妩；忽然路触危崖横，如蛇掉首噬我距。
同君共赏君家山，山顶一削平如盘。
山下君家旧游所，市朝阡陌烟漫漫。
凝眸点指疑复似，喜怔交作如饼翻。
我亦指我家山在，怅在漠漠长天端。
白话文译文
残雪还留在山上，几步之外就能看见。枯黄的茅草一望无际，随着地势高低起伏。沿着山坡的老树褪去了昔日的繁华，树枝像爪子一样伸向天空，仿佛在支撑着苍天。我走的小路像骑着蛇一样，左弯右绕，姿态十分妩媚；忽然间路遇到险峻的悬崖横在面前，就像蛇掉过头来要咬我的脚。和你一起欣赏你家乡的山，山顶像被削去一块，平坦如盘。山下是你家旧日游玩的地方，街市田野，烟霭茫茫。凝神细看，用手指点，怀疑又似乎认得，喜悦和愣怔交织，像翻饼一样反复。我也指着我的家乡的山在哪里，惆怅地指向遥远的天边，一片苍茫。