纪梦
夙昔梦飞腾，中年羽翼短。
有时暂凌霄，意愿每不满。
内省知志衰，前行任涂坦。
如何今宵梦，复似奇与诞。
伟然登庙堂，受诏亦不缓。
还提三尺法，往雪九秋旱。
所恨事未竟，游刃中肯窾。
一回幽谷春，更为尘国浣。
虽非无梦徒，犹胜但酣懒。
白话文译文
过去我一直梦想着飞黄腾达，可人到中年，翅膀却变得短小无力。有时能短暂地凌霄直上，可心里总是不满足。反省自身，知道志向已经衰退，前方的道路纵然平坦，也懒得前行。为何今晚的梦，又变得如此离奇荒诞？梦中我堂堂正正登上朝堂，接受诏命毫不迟疑。还提着三尺法令，要去解救久旱的秋日。只可惜事情未能完成，就像刀刃卡在骨节之间。忽然间，仿佛幽谷迎来春天，要为这尘世洗净污浊。虽然算不上真正的追梦之人，但总比那些只知酣睡懒惰的人强些。