题郑德彰员外所藏高彦敬画楚江春晓图
旭日未出群山昏，苍茫楚江多白云。
芳洲无人采蘅杜，落花飞絮春纷纷。
晴岚满户渔家晓，花枝彷佛闻啼鸟。
巫阳梦断三峡空，湘渚愁深九疑小。
文彩风流高尚书，如此江山归画图。
平芜烟蔼水空阔，阴壑松桧天模糊。
左司郎官何处得，高堂紫翠生春色。
是中宜有五湖人，一叶扁舟荡空碧。
风尘兵革浩茫茫，对此便欲歌沧浪。
碧梧翠竹生高冈，岂无彩凤鸣朝阳。
白话文译文
朝阳还未升起群山朦胧， 楚江辽远弥漫着乳白云雾。芳草洲无人采摘杜蘅香草， 落花与柳絮在春风中纷飞飘舞。晴光洒满渔家窗棂正是清晨， 花枝摇曳仿佛传来啼鸟声声。楚王梦醒三峡只剩空寂， 湘水畔愁思深沉九疑山也显渺小。高尚书您文采风流， 竟将如此江山绘入画图。平旷原野上烟霭缭绕水面空阔， 幽深山谷里松桧参天绿意朦胧。左司郎官从何处得来这幅画？ 华堂之上顿生紫翠春色。这画中本该有泛舟五湖的隐士， 一叶小舟漂荡在碧空般的水面。世间兵荒马乱征尘漫漫， 面对此景不禁想吟唱沧浪之歌。碧梧翠竹生长在高高山岗， 怎能没有彩凤向着朝阳鸣唱？