九月初五日得三弟京闱第三报志喜仍用散木韵践前约也
高科晚最宜，先著是卑棋。
潭跃新龙子，天还旧凤池。
恩门侵晓辔，秋卷早朝诗。
一点射堂月，开尊忆昔时。
东华晓气通，南省谢班中。
绝景霜蹄道，垂天老翮风。
酒浇退笔冢，花煖蛀书虫。
更念同门友，蓝衫待至公。
磊块破除休，几年禽向游。
全家呼季子，举国号糟丘。
帝里云霞烂，故山松桂秋。
名成不受爵，同上五湖舟。
读书依梵侣，静里几番忙。
白骨通文字，青蒲作讲床。
月花根干老，天女鬘鬟香。
偶见题名处，桃灯感渭阳。
四海论交游，文场二十秋。
卷中生紫燄，镜里换霜头。
古寺邻宫月，寒淙响御沟。
高堂微启齿，销却几年忧。
辞却旧花矶，红尘踏晓晖。
蚕心千叶老，蝶翅九衢飞。
爱纽缠高士，浓竿饵布衣。
贤昆得第日，走马看山归。
慷慨歌燕市，依然屠狗亲。
远山随酒媪，胡粉抺天人。
异服花纹裤，高风垫角巾。
绯桃一夜雨，浣却素衣尘。
百亩青山谁，孤藤即旧知。
閒云投远旷，倦羽避高危。
重叠花前板，朋从几上卮。
满板三五稔，季也掷冠随。
白话文译文
高中科举晚些最适宜，先手往往是低微的棋局。深潭跃起新龙子，天意归还旧日凤凰池。恩师门前拂晓挽缰绳，秋卷写成早朝诗。射堂上那一弯明月，举杯回忆往昔时。东华门外晨雾贯通，南省官署中辞谢班列。绝美景致踏霜驰道，垂天之翼是老来雄风。酒浇在废弃的笔冢上，花暖了蛀书的虫儿。更思念同门的友人，身着蓝衫等待公正的考核。郁结块垒尽可抛却，几年禽向般的漫游。全家都唤我季子，举国却称我酒糟丘。帝京云霞灿烂，故山松桂逢秋。功成名就却不接受爵禄，一同登上五湖扁舟。读书依傍梵侣，静中几番忙碌。白骨通晓文字，青蒲草作讲经之床。月下花根老干苍劲，天女发髻鬟鬓飘香。偶然看见题名之处，挑灯追忆渭阳之情。四海之内论交游，文场二十春秋。卷中生出紫色光焰，镜里换了白头。古寺邻着宫阙明月，寒泉响彻御沟。高堂微微露出笑意，消解了多年忧愁。辞别旧日花矶，踏着红尘晨晖。蚕心千叶老去，蝶翅九衢纷飞。爱缠高士之颈，浓竿诱饵布衣。贤弟得第之日，走马看山而归。慷慨高歌燕市，依然亲近屠狗之辈。远山伴随酒媪，胡粉涂抹天人。异服花纹裤，高风垫角巾。绯桃一夜雨，洗尽素衣尘土。百亩青山谁属？孤藤便是旧知。闲云投向远旷，倦羽避开高危。重叠花前板，朋从几上杯。满板三五稔，季子抛冠相随。