闲居院上方晚景文同 · 宋绕岩萦谷到禅扃，更上危颠最上亭。 风搅乱鸦盘古木，雨催群鹭下寒汀。 秋田沟垄如棋局，晚岫峰峦若画屏。 诗已就成终夕去，远村灯火一星星。 ♥ 0白话文译文绕过山岩沿着山谷来到禅院门前，再登上高耸的峰顶最高处的亭台。风卷乱鸦盘旋在古树枝头，雨催群鹭飞落清冷的沙汀。秋日田野沟垄交错如棋局，暮色中山峦叠翠似画屏。心中已得诗章趁着夜色归去，远村灯火点点如星光隐约明灭。