李方水疾新愈同唐明犀梁药亭陶苦子吴山带何郢人问之天乐堂分得醒字陈恭尹 · 明末清初故人新勿药，美酒更开瓶。 虽复层城里，何妨一夕停。 空阶行坠叶，疏树上寒星。 细数更筹笑，人间梦未醒。 ♥ 0白话文译文老朋友病体刚刚痊愈，我们又打开了美酒的瓶盖。虽然身处层层叠叠的城市之中，在这里停驻一晚又有何妨？空寂的台阶上落叶飘零，稀疏的树梢挂着寒夜的星斗。细数着报时的更筹，不禁莞尔一笑，人间多少人都还沉醉在梦里未曾醒来。