早发梅尧臣 · 宋吴鸡鸣隔山，江月半在水。 齧齧出岸潮，霅霅入蒲苇。 解䋏泛明镜，接天知几里。 我家今不遥，正住句溪尾。 ♥ 0白话文译文对岸的鸡鸣隔着青山传来，江心的月影在水面轻摇。簌簌的潮水涌上堤岸，飒飒的声响钻进蒲苇丛间。解开船缆泛舟如行明镜，这接天的碧波不知几里遥远。原来家乡已不再遥远，正静静泊在青弋江的尾端。