五日偕冯文儒梁不迁观竞渡珠江分得淮字
端阳雨过气清佳,载酒寻游一旷怀。
醒醉几人慰楚泪,烟波到处怨秦淮。
大招今古天谁问,薄咏沧浪趣可偕。
闻道湘灵捐佩褋,搴芳聊得共吾侪。
白话文译文
端阳时节雨过天晴,空气清爽宜人,我们带着酒去寻幽访胜,顿感心胸开阔。那些醉与醒的人,又有几个能真正抚慰屈原的泪水?眼前烟波浩渺,处处都勾起对秦淮的幽怨。屈原的《大招》传唱古今,可又有谁能向苍天追问?我且轻声吟咏《沧浪歌》,与友人共享这份超然意趣。听说湘水女神曾捐弃玉佩和衣裳,我们不妨也采摘香草,与同道之人共抒心怀。