襄邑道中赠孙天予子礼三首
咸平岸下分襟日,襄邑亭前把臂时。
十载光阴惊一梦,塞尘踏尽鬓如丝。
霜毛一别各毵毵,兴味年来老不堪。
横槊赋诗休塞北,扁舟垂钓渐江南。
弟兄交契比雷陈,白首相看意转亲。
收拾壮怀同老去,江皋他日幸相邻。
白话文译文
当年在咸平岸下依依分别,如今在襄邑亭前欣喜重逢。十年光阴恍如一场惊梦,踏尽边塞风尘,鬓发已如银丝般斑白。自别后我们各自白发苍苍,年来的兴致因年老而消减不堪。不再在塞北横槊赋诗,渐渐转向江南扁舟垂钓。兄弟交情深厚可比雷陈,白发相看时情意反而更亲。收拾起壮志情怀一同老去,愿将来在江畔有幸相邻而居。