蓦山溪 其二 游南山
雕弓绣帽。
戏马秦淮道。
风入马蹄轻，曾踏遍、淮堤芳草。
飞英点点，春事已阑珊，风雨横，别离多，断送英雄老。
功名终在，休惜芳尊倒。
谈笑下燕云，看千里、风驱电扫。
男儿此事，莫待鬓丝棼，汉都护，万年觞，玉殿春风早。
白话文译文
手持雕弓头戴锦帽，在秦淮河畔策马游遨。春风拂过马蹄轻捷，曾踏遍淮河堤岸的萋萋芳草。飞花点点飘散，春日繁华渐凋。多少疾风骤雨，几度离合悲欢，终将英雄年华催老。功名终会得到，别吝惜杯中美酒倾倒。谈笑间平定燕云之地，看千里疆土如疾风闪电横扫。男儿当建功业，莫待两鬓白发纷扰。且看汉家都护凯旋，君王捧万年酒相庆，宫阙春风正早。