山堂晚兴

张镃 ·

小堂清占景无哗,不向阶前种俗花。 过雨家茶脱黄玉,近霜天竹缀丹沙。 静眠宁羡蚁来梦,孤坐屡谙蜂报衙。 万事一身安分定,关河休用发长嗟。

白话文译文

小小的山堂清幽独占好景致,静悄悄的, 不在阶前栽种那些寻常花草。雨后的家茶新芽萌发,像剥落黄玉般的外壳, 经霜的南天竹枝头,已缀满丹砂似的红果。静静安眠,何须羡慕蝼蚁的南柯幻梦, 独自闲坐,屡次细听蜂群嗡鸣如衙门报时。万般世事,只求一身安守本分心安定, 何必对着山河远路,徒然发出悠长的叹息。