八月十五日夜对月

梁兰 ·

对酒待明月,不知时序催。 影移墙外竹,光照手中杯。 露冷关山迥,更深云汉回。 明年何处在,此地一徘徊。

白话文译文

对着美酒等待明月升起,不知不觉时光流转催促。月影移过墙外的翠竹,清辉照亮手中的酒杯。露水寒冷,关山显得遥远,夜深时分,银河渐渐西回。不知明年此时身在何处,今夜且在此地徘徊。