题洞中光霁台和韵

区元晋 ·

莫向湛然说定中,此心星宿本来通。 萦舒自觉沧溟阔,澹泊那教世味同。 花底鹤还清弄影,镜中云度锦流踪。 山僧卓锡成何事,会见储龙起碧空。

白话文译文

不要去问那湛然禅师什么是禅定中的境界,这颗心本来就能与天上星宿相通。悠然舒展时自然觉得沧溟大海般辽阔,淡泊宁静中哪会被世俗的滋味所同化。花丛下仙鹤归来,清影翩然映照;明镜般的水面云彩飘过,留下锦绣般的踪迹。山中的僧人手持锡杖究竟在做什么呢?不久就会看到潜龙从碧空中腾起。