题张教授居易轩
行已素其位，彰彰先训明。
美哉留侯裔，守分息营营。
执经侍彤邸，讲读倾忠诚。
一室无赢积，四序有馀清。
孰云禄秩薄，岂受吏事婴。
财丰真为累，官达仍贻惊。
惟当乐夫天，优游心自宁。
永言慎终始，俟命歌隆平。
白话文译文
行为举止安守本分，先人的训诫清清楚楚。 美好的张良后裔啊，安守本分，不再劳碌奔波。 手捧经书侍奉在朱门府邸，讲习诵读倾注全部忠诚。 一间屋室没有多余积蓄，一年四季都清雅充盈。 谁说俸禄微薄？又怎会被官场琐事缠身？ 财富丰厚真是累赘，官位显达仍会招来惊惧。 只应乐天知命，悠然自得，内心自然安宁。 永远谨慎面对始终，安待天命，歌唱太平盛世。