四月晦日泛若耶至云门寺以起坐鱼鸟间动摇山水影为韵十首(录五首) 其二

陶望龄 ·

结叶垂花老桤卧,四山无风午刚挫。 扳花荫叶桥畔凉,葛屦生衣安稳坐。 田家初饱麦上场,溪雨新过水推磨。 林间起步余睡清,青梅满槃雀卵大。

白话文译文

苍老的桤树斜卧在地,绿叶繁茂,花朵低垂,四面群山寂静无风,正午的暑气刚刚消退。桥畔的树荫下格外凉爽,我摘花赏叶,穿着葛布鞋和粗布衣,悠然安稳地坐着。农家刚刚吃饱饭,新麦已堆上打谷场,溪边刚下过雨,水流推动着磨盘。在林间漫步,残余的睡意全然消散,盘中的青梅个个如麻雀蛋般大小。