程帅新作止戈堂索诗谨赋三首
建州氓隶敢滔天，乱领妖腰伏乃愆。
献馘牙门森戟纛，解严后庑戢戈鋋。
劳归宣润奇材客，敕赐番禺馈米船。
劝课蚕桑陈俎豆，顽愚悛悟悔从前。
都士万家吁盗守，日行三百檄书驰。
蛮刀短楯相绳擿，章甫毛锥亦可支。
三道来攻吾设儆，千艘利涉尔焉知。
三州十万归农亩，櫜戢无穷歌颂诗。
楚王禁暴惭京观，汉世残民辟徼边。
伐叛从来非得已，修文自古属高贤。
禽鱼草木无垠惠，乡校康庄议论妍。
尽悴使君朝听美，不然海国岂安全。
白话文译文
建州的平民隶卒竟敢犯上作乱，叛乱的头目妖邪终伏罪受惩。牙门前献上敌首戟旗森严，戒严后庭院里收起刀枪。慰劳归来的宣润奇才宾客，敕令赐予番禺运来的粮船。鼓励耕织并陈列祭器推行教化，顽劣愚昧者悔悟从前过错。都城万家士民呼吁守城防盗，每日疾驰三百里传递檄文。蛮族刀盾相交厮杀不止，文人笔墨亦可支撑危局。三路敌兵来攻我设防警戒，千艘船顺利航行你怎知艰险。三州十万人重归农田生计，武器收束后颂歌诗篇无穷。楚王禁暴行却愧对京观，汉朝拓边陲反害苦百姓。讨伐叛乱从来都是不得已，修明文治自古属于高贤。恩惠遍及草木鱼鸟无边无际，乡校康庄路上议论美好。使君竭尽心力赢得朝中美誉，若非如此海国岂能得保安宁。