酬梁少仲见寄

叶春及 ·

不见经年梁少仲,东园禊饮使人思。 风回宝刹潮生处,雨过银塘客醉时。 病起忽来青鸟使,缄开重见白云词。 清秋拟鼓扶胥柁,为尔同攀桂树枝。

白话文译文

已经多年没有见到梁少仲了,东园里那次修禊宴饮,至今让人思念。风吹回旋在佛寺周围,正是潮水涨起的地方;雨后的银色池塘边,正是客人醉酒的时光。病愈之后忽然有信使到来,拆开信封,又见到你如白云般高雅的词章。清秋时节我打算驾船从扶胥出发,为了和你一同攀折那桂树的枝条。