玉液池

张诩 ·

五月五日彩队出,宫娥粉黛争盛饰。 龙舟竞渡玉液池,君王沈醉连日夕。 淡荡春风花草香,黄鹂恰恰啼萧墙。 当时歌舞游人乐,今日荒苔管夕阳。

白话文译文

五月五日,五彩缤纷的出游队伍出现了,宫女们浓妆艳抹,争相打扮得华丽夺目。龙舟在玉液池上竞渡,君王沉醉其中,一连数日日夜不休。和暖的春风吹拂,花草散发着清香,黄鹂在宫墙内婉转啼鸣。那时歌舞升平,游人欢乐,如今只剩下荒凉的青苔,映照着夕阳。