海珠寺 其一释今无 · 明三山漂却此山存，南渤横流足巨吞。 宝角寒星飞水国，玉鞍神马堕云根。 磬沉响跃扶桑日，龙过身遮古寺门。 我似漆胶移未得，上方钟鼓对黄昏。 ♥ 0白话文译文三座仙山已飘零远去，唯有此山巍然独存，南海的巨浪横流，足以吞没一切。寒星如宝角般飞掠过水国，神马配着玉鞍从云根坠落。钟磬声沉入海底，却跃起扶桑的旭日；巨龙飞过，身躯遮蔽了古寺的门扉。我如漆似胶般无法移开脚步，只在上方的钟鼓声中，静静面对黄昏。