书林二宅洋江春晓图

王恭 · 明

东风閒飏薜萝衣，水国苍茫共掩扉。 砧杵晓声寒外尽，关河春色鸟边归。 丛兰露下湘魂远，深树云来楚望微。 惟羡长吟北窗里，风流宁减谢玄晖。

白话文译文

东风悠闲地吹拂着薜萝衣，水乡一片苍茫，我轻轻掩上了柴门。清晨捣衣的砧杵声在寒意中渐渐消散，关河的春色随着飞鸟的归来而呈现。丛生的兰花上露水滴落，湘水之魂显得遥远；深密的树林中云雾飘来，楚地的望眼变得模糊。只羡慕你能够在北窗下长吟，那份风流韵致，哪里会逊色于谢玄晖呢？