答郭方伯舜举 其一胡应麟 · 明先朝名德重长杨，拂袖言归大海傍。 南浦轻烟流画鹢，东山明月候胡床。 风期肯逐红颜尽，意气偏从白首长。 莫诧林宗巾角折，苍生频夜卜行藏。 ♥ 0白话文译文先朝的名德之士曾在朝廷备受重用，如今却拂袖归隐，回到大海之滨。南浦的轻烟笼罩着画舸缓缓漂流，东山明月下，摆好胡床静候友人。风度与情谊岂会随青春消逝而尽？意气反而在白发中愈发深沉。莫要惊讶我像郭林宗那样头巾折角，只因天下苍生夜夜占卜我的行踪。