和仙诗友鹤吟
当年只鹤扬州去，羽衣虹裳灭烟雾。
千年华表不归来，来时忘却邯郸路。
短篷月白起酸风，天阴鬼哭战场空。
黄昏欲望城西东，乱山青处白云中。
谁解歌离骚，我自斟酌酒。
一醉醉百年，无梦到浙右。
插我羽翼两臂间，顶丹蜕尽毛骨凡。
下天上天随君去，不与人世同悲欢。
星星有语说未已，夕阳西去东流水。
一声嘹唳入苍冥，青冢累累呼不起。
白话文译文
当年那只仙鹤飞向扬州去，虹彩羽衣消散在云雾间。 千年伫立的华表未见归影，再来时已忘却邯郸道路。 短篷下月色凄白透寒霜，天阴时鬼泣声荡在空寂战场。 黄昏眺望城西又望城东，乱山青翠深处浮着白云茫茫。 谁人懂得吟唱离骚衷肠？我自悠然斟满杯中之酒。 一醉便沉入百年长眠，梦里不曾到过浙右之疆。 将羽翼插在两臂之间，头顶丹砂褪尽凡俗模样。 随君飞升九天或降临尘寰，不沾人世悲欢独自徜徉。 星辰低语诉说未尽往事，夕阳西落溶入东逝水光。 一声清唳划破深蓝天幕，荒坟累累再唤不回过往。