书事

卢青山 · 当代

我警持枪不杀贼,杀我平民当街陌。 我官不治我民生,捲我民赀奔外国。 我法不护我弱贫,护我封狶膘以逼。 吁嗟乎,我日胡为不烛我乾坤,使我白昼如夜黑。 我野之老坐悽怆,视手视舌两无术。 且擎明月为奇灯,照我长夜书咄咄。

白话文译文

我警察端着枪不去杀贼寇,却在大街上杀害我的同胞百姓。我官员不治理百姓的生计,却卷走百姓的钱财逃往外国。我法律不保护弱小贫困的人,却保护那些像肥猪一样的权贵,逼得人喘不过气。唉!太阳啊,你为何不照亮这天地,让白昼如同黑夜一般?我这个乡野老人只能坐着悲伤,看看手、看看舌头,都毫无办法。姑且举起明月当作奇特的灯,照亮我这长夜,写下心中的愤慨。