寻阳紫极宫感秋作
何处闻秋声，翛翛北窗竹。
回薄万古心，揽之不盈掬。
静坐观众妙，浩然媚幽独。
白云南山来，就我檐下宿。
懒从唐生决，羞访季主卜。
四十九年非，一往不可复。
野情转萧洒，世道有翻覆。
陶令归去来，田家酒应熟。
白话文译文
何处听见秋天的声响？是北窗外修竹萧萧低语。 这秋声激荡着万古时空的思绪，伸手去捧，却无法盈满一掬。 静静坐着，观照天地间无穷的妙理，胸怀豁然，与幽静独处相宜。 一缕白云从南山飘来，悄悄停歇在我的屋檐底。 懒得学唐举问命数，也不愿寻季主卜凶吉。 四十九年岁月多有迷途，逝去的光阴怎能追回？ 山野的情怀渐渐洒脱舒展，人间世道总在颠簸倾覆。 不如效仿陶令归去来兮，此刻田家的酒应该已经酿熟。