春晚书怀三首
吹尽郊原万点红，燕梁考室亦匆匆。
老来偏觉岁华速，客里忽惊春事空。
病有药方传肘后，懒无诗句付囊中。
归心日夜随江水，只欲东门觅短篷。
经春淹泊锦官城，作个归期苦未成。
老向轩裳增力量，病于风月减心情。
官闲有味缘高卧，酒贵无忧为细倾。
忆探梅花如昨日，西斋榆荚与阶平。
老客天涯心尚孩，惜春直欲挽春回。
长绳纵系斜阳住，右手难移故国来。
暑近蚊雷先隐辚，雨前蚁垤正崔嵬。
茹芝却粒终无术，万事惟须付一杯。
白话文译文
其一： 郊野千万点落花已被风吹尽，燕子梁间筑巢也显得匆匆。年老后越发觉得光阴飞逝，客居异乡忽然惊觉春色已空。生病时有药方留在肘后医书，性情疏懒没新诗装进锦囊中。归乡的心思日夜追随着江水，只想去东门找一叶待发的短篷。其二： 整个春天滞留在锦官城中，制订归期却苦于不能成功。衰老的身体偏要支撑官服，多病的身心面对风月减了热情。官职清闲因高枕无忧才有味，酒价虽贵为消愁仍要慢慢倾。回忆探梅往事仿佛就在昨日，看西斋榆荚已与台阶齐平。其三： 客居天涯我这老人心还像孩童，珍惜春光真想将春天挽留。纵有长绳也难系住西斜落日，右手更无法把故土移到身前。暑气渐近蚊声如雷开始轰鸣，雨前蚁穴边的土堆已很巍然。服食灵芝辟谷终究无法实现，万事不如统统托付给酒一杯。