九锁山十咏 其十 云根石吕同老 · 宋吾闻泰山云，触石无不至。 如何兹山中，有石象云气。 仙人事狡狯，幻化翻手易。 鳞鳞作荟蔚，冉冉涌苍翠。 清分涧水流，幽映林木邃。 已逃苍狗变，长见玉芝瑞。 ♥ 0白话文译文我曾听闻泰山之云，一触及山石便弥漫无踪。为何在这深山中，却有岩石天然雕琢成云气之形？ 想必是仙人施展玄妙戏法，翻手间就能变幻景象—— 看那石纹如鳞片层层叠叠，仿佛缓缓涌动着苍翠云烟。它清澈的姿态似涧水分流，幽静地掩映在深邃林木之间。既已逃脱白云苍狗的无常变幻，便永远在此呈现着玉芝般的祥瑞之姿。