双松亭

谢绛 ·

筑居喜物外,披径穷木末。 层阜绕襟带,澄江见毫发。 芬芬山蜜熟,决决春泉活。 林梢闪猿陨,石罅整衔月。 坐长百虑寂,望远孤兴发。 何必较万殊,吾自师吾达。

白话文译文

筑屋最喜超脱尘世外,拨开小径探向林深处。 层层山丘环绕如襟带,澄澈江流纤毫毕现。 山间蜂蜜熟透香氛浮动,春泉潺潺奔涌生机盎然。 林梢忽有猿影轻捷掠过,石缝间恰好衔住明月。 久坐令百般忧虑沉寂,眺望远方便逸趣萌生。 何必计较万物千般差异,我自有豁达可为师承。