答胜上人

吴景奎 ·

罢讲常陪御史骢,龙翔如在五云中。 匡庐驻锡看秋瀑,衡岳褰裳振海风。 岁月峥嵘怀旧隐,烟尘澒洞正兴戎。 禅馀梦绕珠峰塔,万丈灵光贯白虹。

白话文译文

停下讲经时常陪伴御史的青骢马,仿佛置身五色祥云如见龙翔晴空。 曾在庐山拄着锡杖观赏秋日飞瀑,也于衡山提起衣襟迎着沧海来风。 岁月峥嵘常怀念旧日隐居的山水,而今烽烟弥漫正值天下兵戈汹汹。 禅修之余梦魂仍萦绕珠峰塔影,看万丈灵光直贯霄汉化白虹。