后出郊二首

刘敞 ·

人远地形旷,气收天宇高。 不辞乘兴出,直恐应接劳。 送雁时挥弦,羡鱼复临濠。 君知适意乐,未悟生二毛。 岁晚农事毕,里闾竞欢然。 相见有馀情,独游颇忘年。 上怀羲皇世,下感沮溺贤。 岂以六金印,而轻二顷田。

白话文译文

其一: 远离尘嚣大地空旷,秋气澄澈天宇高远。 乘着兴味不辞出游,只恐应接风光劳倦。 目送归雁时欲弹琴,临水观鱼忽羡鱼闲。 你只知适意之乐妙,却不觉两鬓白发悄然生。其二: 岁末农事渐渐消停,街坊竞相展欢颜。 相见总带融融情意,独自漫游竟忘流年。 追思上古羲皇世,感念田间隐士贤。 怎会为那高官厚禄,看轻这宁静两顷田。