初冬同诸子载酒白云洞五首 其一

何吾驺 ·

幽兴泠然似子猷,还同飞雪满扁舟。 直疑海蜃珍珠箔,未逊仙家白玉楼。 霢霢常悬呼雨鹜,霏霏肯听唤晴鸠。 不知深谷为陵日,此地将无到十洲。

白话文译文

清幽的兴致冷然飘逸,好似王子猷雪夜访戴,又像飞雪落满了一叶扁舟。简直怀疑那是海市蜃楼中的珍珠帘幕,也不逊色于仙家的白玉楼阁。细雨濛濛时常见到呼唤雨水的鹜鸟,雨雪霏霏又怎肯听从那啼唤晴天的斑鸠?不知当深谷变成山陵的那一天,这里是否会连接到传说中的十洲仙境。