送成靖之年兄使辽东

韩日缵 ·

新衔谥诏出都城,千里辽阳忽此行。 一自春风怜匹马,与谁诗句听新莺。 朝鲜日已曾留戍,女直年来渐弄兵。 为语沿边诸将吏,混同波恶几时平。

白话文译文

新近受命带着诏书离开京城,千里迢迢忽然就要前往辽阳。自从春风中怜惜你孤身匹马远行,又有谁能与我吟诗共听新莺啼唱。朝鲜那边早已有驻军戍守,而女真近年来逐渐兴兵作乱。请转告沿边的诸位将领官吏,混同江上汹涌的波涛何时才能平息?