奉和张观察惜分堂落成喜予见过之作即席次诸公韵屈大均 · 明末清初旌节初临粤秀山,长沙运甓每乘间。 堂前日自罗浮出,槛外花从若木攀。 下士新陪松麈话,尚书旧领竹林班。 宾筵燕喜当炎暑,披拂清风未拟还。 ♥ 0白话文译文旌旗仪仗初次来到粤秀山,你像陶侃运甓一样珍惜时光,常抽空勤勉。堂前的太阳仿佛从罗浮山升起,栏杆外的花朵像是从若木树上攀折而来。我这个卑微之士有幸陪您挥麈清谈,您这位尚书大人曾带领竹林名士般的雅集。盛宴欢宴正当炎夏,凉风习习吹拂,让人留恋不愿归去。