遥和黎慱庵四首 其四

王应斗 ·

山斗频年梦,来章是也不。 五言称宿将,一识减封侯。 赖有诗成和,无妨面未谋。 老怀酣欲往,神动夕佳楼。

白话文译文

多年来常梦见您这位泰山北斗般的人物,如今收到您的诗章,不知是否真是您所作?您的五言诗堪称诗坛老将,若能相识,其珍贵胜过封侯。幸亏有诗可以相互唱和,纵然未曾谋面也无妨。我老来情怀酣畅,恨不得立刻前往相会,心神已飞向那夕阳下的佳楼。