李守道芍药有一茎而双葩者是日方纳婿咸以为瑞钱国录有诗王梧溪为之序一日持卷来求予题因赋此

董纪 ·

庭草何由致此祥,云英今日嫁裴航。 风流总是神仙骨,时世都随富贵妆。 百子帐开脂粉气,同心带绾郁金香。 尔家翁婿如冰玉,庆拜花前举寿觞。

白话文译文

庭院中的芍药为何能出现这样的祥瑞?原来是云英今日要嫁给裴航般的人物。风流雅态本就带着神仙风骨,时世风尚也都随着富贵盛装。百子帐弥漫着脂粉的香气,同心带系着郁金香的芬芳。你家翁婿品行如冰玉般清润,在花前共同举杯庆贺祝寿安康。