游杨历岩 其二

王弘诲 ·

石洞云房袅四垂,群峰环拱路逶迤。 侧身岩壑盘蜗近,骋目乾坤过鸟知。 隐约楼台浮海市,霏微泉树泻天池。 兴来不尽磨崖纪,高阁凭虚纵所思。

白话文译文

石洞中云雾缭绕,如轻纱四面垂落,群峰环抱,小路蜿蜒曲折。侧身走过岩壑,仿佛蜗牛般盘旋靠近;放眼远望天地,飞鸟掠过方知乾坤辽阔。隐约的楼台好似海上仙山浮现,细雨蒙蒙中,泉流树影宛若天池倾泻而下。游兴未尽,便在山崖上题刻留念;登上高阁,凭虚凌空,任由思绪飞扬。