卧病月馀呈子由二首
蔀室悠悠昏复朝，强披庄子说逍遥。
四禅未到风犹梗，九转无功火不烧。
学道若为调鹿马，是身不实似芭蕉。
丹砂赤箭功何有，想听清言意自消。
风叶鸣窗已复朝，唤回归梦故山遥。
酒壶暗淡浮尘集，药鼎青荧败叶烧。
闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉。
雪深更请安心术，长日如年未易消。
白话文译文
幽暗的屋子里晨昏交替， 勉强翻阅《庄子》却难解逍遥。禅修未成，心似被寒风阻滞， 丹药难炼，炉中火总不燃烧。学道如同驯鹿马般徒劳， 此生恍若芭蕉空心飘摇。丹砂赤箭有何功效？ 愿听你清谈将愁绪消。窗外风雨声里又见清晓， 梦中故山迢迢被唤醒寂寥。酒壶蒙尘暗淡无光， 药鼎青荧燃着枯叶缭绕。闭门独卧听寒蟋蟀鸣叫， 移床近看雨打芭蕉。大雪深处更需安心之道， 长日如年孤寂难消。