谢庆寿寺长老惠线香

王绂 ·

插向薰炉玉箸圆,当轩悬处瘦藤牵。 才焚顿觉尘氛远,初制应知品料全。 馀地每延孤馆月,微风时飏一丝烟。 感师分惠非无意,鼻观令人悟入玄。

白话文译文

把香插在薰炉里,洁白的香柱像玉箸般圆润,在窗前悬挂的香炉中,细瘦的藤蔓轻轻牵引。刚刚点燃就顿觉远离了尘世的喧嚣,初次制作时便知选料精良周全。剩余的时间常伴着孤馆的明月,微风时时吹起一缕轻烟。感谢师父特意赠予这份心意,鼻观之间让人领悟了玄妙的禅理。