次韵孙少述二首 其二

刘攽 ·

为贫始愿仕,逢辰叨典州。 朴直守故学,迟暮悲旧游。 此邦诗书林,处士原宪俦。 怪我何所为,千骑居上头。 君恩重泰山,未有毫发酬。 远惭遂初赋,清节第一流。 桑榆不相遗,欢笑脱羁愁。

白话文译文

只因家境贫寒才愿步入仕途,恰逢时机侥幸掌管一州。怀抱质朴学识坚守故旧之道,黄昏时分感伤往日同游。此地原是诗书荟萃的园林,隐士们皆有原宪般的儒士风骨。诸位惊问我为何身居高位,统领千骑位居众人之首。君恩如同泰山般厚重,我却未曾报答分毫如同细发。遥想古人归隐的《遂初赋》深感惭愧,那份清高气节本属第一流。幸而暮年故友未曾相弃,欢声笑语中暂解宦途烦忧。