阿滥堆 其二

李之仪 ·

年来未觉壮心摧,昨夜偏伤三弄梅。 不惯离家遽如许,自然昏眼亦慵开。 萧条寂寞思樗荫,细绎华严谢劫灰。 少味童山莫分别,直须真峭比离堆。

白话文译文

年岁渐长却未觉雄心壮志消退, 偏是昨夜对着梅花三叠曲暗自伤怀。总不习惯就这样匆匆离家的滋味, 连昏沉倦眼也自然懒得睁开。寂寞时总怀念那无用樗树的荫蔽, 细细推敲《华严经》深意,看淡尘世劫火余灰。童山枯寂本无分别滋味, 须得像那离堆山真峭挺拔,方显本色所在。