暮发南浦

郭谏臣 ·

薄暮雪初晴,扬帆江上行。 帘窥寒月影,枕纳夜涛声。 地迥鱼书杳,风高雁阵惊。 乡心兼旅思,耿耿不能平。

白话文译文

傍晚时分雪刚停,我扬帆在江上航行。透过帘幕窥见寒月的影子,枕边收纳着夜间的涛声。地处偏远,鱼书难寄,风高天寒,雁阵受惊。思乡的心与旅途的愁绪,翻涌不止难以平静。